Ce site web appartient et est administré pas Shouan. Si vous utilisez ce site vous en acceptes les conditions. Le contenus ici publiés pourraient changer sans préavis. Nous vous prions de prêter attention.

Tous le contenus publiés sur ce site (marque, renseignements, photos, design, textes, etc.) et leur emploi ont été approuvés et ils appartienent à Shouan, étant sujets à copyright. Le copyright appartient au titolaire qui en a apprové l’emploi. Á l’exclusion de l’utilization privée approvée précedenment, il est défendu d’utiliser n’importe quelle informations (y compris la reproduction et d’autres buts) sans accord préalable de la part de Shouan.

1. Shouan fait attention que les contenus du site soient toujours mis à la page et corrects, mais ne garantit pas la précision, l’utilité et la sûreté.
2. En conséquence, dans le cas de dommage ou de désavantages provoqués par l’emploi du site ou par son fonctionnement manqué, Shouan ne se charge d’aucune responsabilité.

Shouan s’ingage à rassembler et utiliser les données personelles d’une façon sûre, dans le respect des lois et des règlements en question. Shouan guarde d’une façone appropriée la liste des nominatifs et utilise couvenablement les informations recueillies au moment du check-in ou régistrées par le canal des questionnaires. L’usage des données personelles est finalisé exclusivement à garantir un meuilleur service et à communiquer les reuseignements à l’égard des produits et des services de Shouan. On ne peut pas exclure l’envoi de publicité à tiers, mais Shouan garantit une correct gestion des nominatifs.